Déclaration de confidentialité
Informations fondamentales
La présente déclaration de confidentialité a pour but d’informer les utilisateurs/-trices de ce site web et les membres de Cranio Suisse® sur la nature, l’étendue et le but de la collecte et de l’utilisation des données personnelles par Cranio Suisse®.Cranio Suisse® prend la protection des données très au sérieux. Nous nous efforçons de respecter les dispositions de la nouvelle loi sur la protection des données (nLPD). Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et en toute conscience, conformément aux dispositions légales. Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir nous faire part de toute remarque susceptible d’améliorer encore notre protection des données.
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. La version publiée sur ce site web fait toujours foi.
En demandant l’adhésion à Cranio Suisse® et/ou en utilisant notre site web, vous acceptez la déclaration de confidentialité actuellement en vigueur.
Responsable de la protection des données
Direction de Cranio Suisse®: Margrethe WeisbachPeut être contactée de la manière suivante:
E-mail: ,
Téléphone: +41 44 500 24 25
Collecte de données lors de l’utilisation du site web
Nous traitons vos données personnelles ainsi que les éventuelles données de transaction afin de communiquer avec vous, de répondre au mieux à votre demande, de fournir et d’améliorer nos services.La visite du site web est en principe possible sans indication de données personnelles.
Nous enregistrons toutefois (sans référence personnelle) vos données d’accès à ce site web afin d’améliorer notre offre en ligne. Ces données d’accès comprennent notamment le fichier que vous avez demandé ou le nom de votre fournisseur d’accès Internet. L’anonymisation des données ne permet pas de vous identifier en tant que personne.
En raison de notre intérêt légitime, nous, l’exploitant du site web, collectons des données sur les accès au site web et les enregistrons sur le serveur du site web en tant que «fichiers journaux du serveur». Les données suivantes sont ainsi enregistrées: site web visité; heure de l’accès; quantité de données envoyées en octets; source/lien à partir duquel vous avez accédé à notre site web; navigateur utilisé; système d’exploitation utilisé; adresse IP utilisée.
L’enregistrement de ces données est effectué pour des raisons de sécurité, par exemple pour pouvoir élucider des cas d’abus. Si des données doivent être conservées pour constituer des preuves, elles ne seront pas effacées jusqu’à ce que l’incident soit définitivement clarifié.
Cookies
Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers qui sont stockés sur votre terminal. Votre navigateur accède à ces fichiers. L’utilisation de cookies améliore la convivialité et la sécurité de ce site web. Les navigateurs standard proposent une option de configuration permettant de ne pas autoriser les cookies. Remarque: il n’est pas garanti que vous puissiez accéder sans restriction à toutes les fonctions de ce site web si vous effectuez les réglages correspondants.Google Analytics
Ce site web utilise le service «Google Analytics», proposé par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA), pour optimiser et analyser notre offre en ligne. Le service (Google Analytics) utilise des «cookies», c’est-à-dire des fichiers texte stockés sur votre terminal. Les informations collectées par les cookies sont généralement envoyées à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées.L’anonymisation IP est appliquée sur notre site web. L’adresse IP des utilisateurs est abrégée au sein des États membres de l’UE et de l’Espace économique européen, ainsi que dans les autres États signataires de l’accord. Ce n’est que dans des cas isolés que l’adresse IP est d’abord transmise non abrégée à un serveur de Google aux États-Unis et qu’elle y est ensuite abrégée. Lorsque l’adresse est abrégée, la référence personnelle à votre adresse IP n’est plus possible. L’adresse IP de l’utilisateur transmise par le navigateur n’est pas combinée à d’autres données enregistrées par Google.
Vous avez la possibilité d’empêcher l’enregistrement des cookies sur votre appareil en effectuant les réglages correspondants dans votre navigateur. Il n’est pas garanti que vous puissiez accéder sans restriction à toutes les fonctions de ce site web si votre navigateur n’autorise pas les cookies.
Intégration d’éléments de tiers
Des contenus de différents fournisseurs tiers sont intégrés sur le site web, par exemple des vidéos de plateformes vidéo comme Youtube ou des boutons de plateformes de réseaux sociaux (comme Facebook ou LinkedIn). Ces contenus permettent aux visiteurs/-teuses de consommer sur notre site web des contenus provenant de ces plateformes ou de partager simplement nos contenus sur les réseaux sociaux concernés. Si, lors de la navigation sur notre site web, un tel contenu est affiché dans le cadre du site web, une connexion est automatiquement établie avec les serveurs du fournisseur tiers. Des données personnelles relatives à votre visite du site web, notamment votre adresse IP, sont alors transmises à ce fournisseur tiers. Si vous êtes connecté au fournisseur tiers concerné au moment de la visite (par exemple avec votre compte Google), il est donc possible que ce tiers puisse constater que vous avez visité notre site web. Les informations portant sur la finalité et l’étendue du traitement des données par ces fournisseurs tiers, ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard, sont disponibles auprès des fournisseurs tiers concernés.Collecte et traitement des données personnelles
En utilisant les formulaires de contact, d’inscription ou de commande de notre site web, vous consentez à l’utilisation de vos données personnelles que vous nous communiquez volontairement à ces fins.Le traitement des données personnelles se limite aux données nécessaires à la mise à disposition d’un site web opérationnel, ainsi que de nos contenus et services. Elles ne sont utilisées qu’aux fins convenues avec les utilisateurs ou lorsqu’il existe une autre base juridique.
Nous enregistrons vos indications afin de pouvoir y recourir pour traiter votre demande ou votre commande et y répondre. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement. Nous ne traitons pas les données personnelles plus longtemps que cela est nécessaire pour réaliser l’objectif en question ou prescrit par la loi.
Traitement des données par le service responsable et par des tiers
Afin de pouvoir profiter des avantages réservés aux membres, vos données personnelles sont collectées et traitées.Seules les données personnelles qui sont nécessaires à la mise en œuvre et à l’exécution de nos tâches et prestations ou que vous nous communiquez ou avez communiquées volontairement sont collectées et traitées.
La présente déclaration de confidentialité concerne tant les données personnelles historiques que celles qui seront communiquées à l’avenir. Cette condition s’applique notamment aux données personnelles que nous avons collectées par le passé dans le cadre de la demande d’admission pour l’adhésion et des obligations liées à l’adhésion (par exemple contrôle de la formation continue), ainsi qu’à des fins d’utilisation et de traitement de nos services ou de notre communication.
Les tâches et prestations suivantes requièrent de notre part le traitement de vos données personnelles:
- examen de la demande d’admission (adhésion, liste de spécialisation, liste de supervision) et admission;
- publication de vos informations dans nos répertoires de recherche, qui sont publiés sur notre site web (liste des thérapeutes, liste de supervision);
- exécution du contrôle de la formation continue;
- aux fins de l’utilisation et de l’exécution de nos prestations.
Les tâches et prestations suivantes requièrent de notre part le traitement et la transmission éventuelle de vos données personnelles à des tiers:
- confirmation de l’adhésion et de l’accomplissement de l’obligation de formation continue vis-à-vis du bureau d’enregistrement ASCA pour les membres qui ont communiqué leur adhésion à Cranio Suisse® au bureau d’enregistrement ASCA;
- inscription, traitement et communication concernant les membres qui utilisent l’offre d’assurance responsabilité civile professionnelle de Cranio Suisse® avec le partenaire d’assurance Solution+Benefit.
Nous ne traitons les données personnelles qu’aux fins mentionnées dans la présente déclaration de confidentialité. Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à d’autres fins que celles mentionnées ci-dessus.
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si:
- vous avez donné votre consentement explicite ou implicite à cet effet (pour la communication des données avec l’ASCA, ce consentement est considéré comme donné lorsque vous notifiez votre adhésion Cranio Suisse® à l’ASCA; concernant la transmission des données à Solution+Benefit, ce consentement est considéré comme donné lorsque vous souscrivez l’assurance responsabilité civile professionnelle correspondante);
- ceci est nécessaire au traitement/à l’exécution d’un contrat avec vous;
- le traitement est nécessaire à l’acquittement d’une obligation légale;
- le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’intérêts légitimes et qu’il n’y a aucune raison de penser que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises.
Nous respectons les principes de prévention et de minimisation des données. Nous ne conservons donc pas vos données personnelles plus longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs mentionnés ici ou que le prévoient les multiples délais de conservation fixés par la loi. Lorsque la finalité respective n’a plus lieu d’être, les données correspondantes sont effacées systématiquement et conformément aux prescriptions légales. Si la loi prévoit un délai de conservation, les données sont bloquées, à savoir leur traitement ou leur utilisation ultérieurs sont limités.
Abonnement à la newsletter
Nous communiquons avec nos membres par courrier, e-mail ou newsletter. Pour envoyer des informations sur l’association professionnelle, la profession, les manifestations ou les offres, nous utilisons l’outil de newsletter CleverReach. Vous trouverez des informations sur la politique de confidentialité de CleverReach à l’adresse suivante: www.cleverreach.com/fr-de/protection-des-donnees/
(en allemand).En devenant membre, vous acceptez que nous utilisions l’adresse e-mail indiquée à cet effet pour la communication. Si vous ne souhaitez pas recevoir la newsletter, il est possible de vous désabonner. Pour ce faire, un lien se trouve à la fin de chaque newsletter.